Ketika Orang Bali menjadi Orang Bule
Sunday, December 30th, 2007
Apa jadinya jika orang Bali tinggal dan bekerja di luar negeri?Tentu adanya berbagai macam perubahan dari berbagai aspek baik mental dan sikap, apalagi jika sudah beberapa tahun menetap dan bekerja di luar. Tidak ada yang salah sebenarnya dengan segala perubahan tersebut asalkan tidak sampai menghilangkan jati diri ke-Bali-an (baca:adat ketimuran) dan juga harus disesuaikan dengan situasi dan keadaan dan yang terpenting kita bisa membedakan yang mana2 saja yang tidak bisa kita serap mentah2 dan praktekkan dalam kehidupan sehari2. Pendek kata, janganlah kebarat2an secara membabibuta. Berikut ini beberapa hal fenomena yang saya amati, postingan ini bukan merupakan sebuah judgement tapi lebih kepada suatu analisa sosial.
1. Perubahan Gaya Bicara: Bahasa Inggris merupakan bahasa standar baik itu di tempat kerja maupun di luar kerja, dan adalah sangat dianjurkan untuk tetap memakai bahasa Inggris walau diluar kerja, tapi faktanya sangat jarang (bahkan tidak ada) yang memakai Bahasa Inggris jika ngobrol sesama orang Bali kecuali untuk kata2 umpatan semacam sh*t, d*mn, f#*k you. Jadi walaupun ngobrol2nya asyik masyuk dengan Bahasa Bali/Indonesia tapi kata2 umpatan Inggris itu seakan menyatu dan diserap sehingga ‘ndas keleng’pun (umpatan Bahasa Bali) sudah kehilangan tempat. Fenomena lainnya adalah dicampuraduknya bahasa Bali dengan Bahasa Inggris. Yang saya kawatirkan adalah penggunaan bahasa Inggris pada saat sembahyang bersama misalnya, ladies and gentlemen, sane mangkin its the time for Tri Sandya. Please ‘asepin’ your hand! Agh semoga ga terjadi.
2.Perubahan Gaya Berpakaian:Orang Bali pada umumnya masih menganut cara berpakaian yang konvensional. Di Bali, ga bakalan menemukan orang Bali berbikini di pantai. Namun saat mereka di negeri orang, bikini sudah menjadi hal yang lumrah. Bikini plus kacamata kuda dan lenggok2lah mereka dipantai walau masih membicarakan ttg bikin canang (sesajen). Di pesta2pun mereka sudah terbiasa memakai gaun semi dengan belahan dada yang merosot jauuuh ke bawah. Ini yang tidak bagus bagi kesehatan.
3. Perubahan Nilai Moral:Bukannya sok alim tapi menurut saya di Bali orang masih malu2 ttg sesuatu yg berhubungan dengan sex. Apalagi yang bukan dengan pasangan sah/selingkuh. Di negeri antah berantah ini, orang Bali sudah tidak malu lagi. Mirip2 gaya bule. Gonta ganti pasangan, sikat sana sikat sini dan berani unjuk gigi. Sebuah ‘prestasi’ yang layak diacungi jari tengah jempol. Si Tomblos bilang, ini luar negeri man, itu sih sah sah saja asal tidak ketahuan, what happened here, stay here. Agh..dasar Tomblos
Are we the victims of the circumstances?
Artikel Lain- Ketika Nama Orang Bali Di-Inggris-kan
- In Bali We Call it Goak
- Lahirnya DevaRi [dot] InFo
- Mudahnya Cari Kartu Kredit di Karibia
- Kuis Tinjauan Berbayar ala Devari
- Apple Launching MacBook Baru
- Bekerja di Kapal Pesiar - Pendahuluan
Posted in Karibia Follow responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
December 31st, 2007 at 5:30 am
ooo… jadi gitu ya kalo kerja di luar bali (untuk item ke 3)???!!!
December 31st, 2007 at 5:57 am
@suryawan, ga tau di t4 laen, ini cuman sample di lingkungan alam sekitar
December 31st, 2007 at 8:31 am
Huehehehe…Dimana bumi dipijak disana langit dijungjung.
December 31st, 2007 at 1:35 pm
@imcw, wakakakak jeg pas sajan to dok
January 2nd, 2008 at 2:58 am
kayak udah berlaku disi bli SD ja karang udah pacaran
January 3rd, 2008 at 12:07 am
lucu ceritanya.bener juga sih saya pernah ketemu orang yang sama2 dr bali tapi gak mo kenal…diajak bahasa bali bilangnya sih udah sedikit lupa uuhh gemes padahal sih dr kampung..
January 4th, 2008 at 12:08 pm
waks! tahun 1999 rencana saya berada disana, andai saja….ach sudah lah.(semua doc. sudah lengkap termasuk visa amerika)
January 4th, 2008 at 12:19 pm
@balibuddy, agh..apa yang terjadi?
January 5th, 2008 at 1:02 am
emang gitu ya kalo kerja di LN? tapi menurut d,semua itu ga akan terjadi kalo yang bersangkutan ga terlalu terbawa arus dan bisa membatasi diri mana yang baik untuk diserap dan mana yang ga. Tentunya bisa memfilter sendiri kan? tapi yang namanya manusia, masih identik dan selalu dilekati oleh nafsu duniawi,jadi ga jarang banyak orang bali yang akhirnya berubah jadi bule,ga cuma di LN tapi juga di negerinya sendiri
January 5th, 2008 at 3:10 am
@adek, betul banget ga mesti di LN, intinya sih kembali ke diri kita aja kali ya, kekuatan firewall kita
cuman terkadang orang2 nyari excuse untuk melakukannya.
January 7th, 2008 at 12:54 am
No 1, hwuahuahahua… luttu tuh english campur bali nya, hehe
No 2, No Comment
No 3, tidak setuju, karena di Bali sekarang sudah sama saja dengan di LN (yang anda sebutkan), hanya saja tidak se-vulgar di LN. Tengok saja tetangga saya, untuk yang umur 30-an, hampir tidak yang tidak punya ’selingkuhan’, seperti rahasia umum, hehehe. Kalau di survey, mungkin 90% pernah ke ’sanur’.
January 7th, 2008 at 1:35 am
@wira, yang ini agak special karena yg selingkuh sudah sangat terang2an dan berani mengikrarkan diri, tidak lagi sembunyi2. melakoni hidup layaknya suami istri beneran. untuk yg ke ’sanur’ itu sih lain soal lagi.
January 15th, 2008 at 7:38 am
iya sama aja sih..tiap taun ke bali,udah berubah bgt malahan abgnya udah pada berani2 (singa…kali)
bdw salam kenal deh buat semuanya dari nl disini dinginnnn…bawaannya pengen balik ke bali
January 15th, 2008 at 2:11 pm
@trishna, wah asyik di nl, kapan2 ajak dong
January 18th, 2008 at 10:54 pm
devari,yee lebih enak di bali lagi.mana disini lg ujan angin,dingin,di rmh aja mesti pake baju 2 trus kl mo keluar rumah mesti pake winter jacket,muts,sarung tangan blm keluar rmh aja udah repot(kl di bali sangkanya dirmhnya sepi..he..he)tp heran tuh wkt kemaren kebali,lg jalan di sogo ada yg pake muts!!hah,anak aku nyeletuk ke ibu,oma is er toch geen winter in bali(di bali kan gak ada winter?)omanya jawab bingung..oo mungkin dia lg flu.he..he..ada lg nih(kok jd ngegossip..he..he..)siang2 lg panas bgt wkt abis jemput anak dr skul mo makan mie ayam jkt di jln veteran(tau gak?)pas mo pesen,dateng grup cewe diantaranya ada yg pake BOOTS(emangnya gak panas??)dan yg bikin heran suami,dia kl ke pura pake sendal malah banyak org pake pakaian adat kok pake sepatu??? DRESS CODEnya yg bener yg mana.devari,nanti kl mo maen kenl waktu summer aja..seruuu..(emangnya bola)see ya
January 19th, 2008 at 2:40 am
@trishna, LOL LOL, saya ketawa sampe ancur dengar cerita ttg muts nya. wakakakak
duh bikin blog trishna…saya daftar nomer satu jadi pembaca setia 
wah..tambah seru ceritanya…bole dong saya dikirimin foto2 salju
January 21st, 2008 at 7:19 am
thank’s,kl mo bikin blog kayaknya blm ada waktu nih.biasa ibu RT merangkap pembantu,majikan,sopir(nganterin anak sekolah,les,sepakbola,tennis,renang…etc),masak(krn suami gak bisa masak)..ini aja kebetulan lg libur makanya bisa sedikit nyantai..makanya org yg blm pernah tiggal diluar banyak yg bilang,enak yah..tinggal disana..gak tau kl kitanya mesti semuanya ngelakuin sendiri.(untung partner gebantu juga..kl gak, bisa kriting)emang sih kl dibandingin € lebih tinggi drpd Rp
duhhh sy mesti nyetrika nih..(pembokat kawin lari ama bule sebelah..he..he..kidding)see ya
February 28th, 2008 at 8:53 am
#3 yah semuanya kebalik kalau di Bali(pantainya)orang laki pakai bekini,,,,tiap minggu di sanur pasti lihat cowoknya
lebih pugar ketimbang cewek,yah kalau diluar sana ceweknya yang pugar n cowoknya yang pakai Kolor,,
hehehehe kolor ijo
March 5th, 2008 at 7:44 am
trus,, kalo pas lagi nyepi gimana?
trus,, sesaji nya..?
trus,, bahasa inggrisnya kalo pas dapet “T” tetep pake logat “T” Bali..?
trus,,
trus..?
huehe,, maafkan…
KIP!’s last blog post..my PAINFUL days…!!!
nyepi tetep kerja
logat T? berusaha mati2an hehe
August 9th, 2009 at 10:09 pm
lupa kepada bali dan tanah airnya ga ada salahnya juga beli.itu urusan mereka aja