Ironi Kartu Undangan Nikah (1)
TweetMonday, February 18th, 2008
“…turut mengundang, keluarga kedua mempelai…”
NB. Maaf tidak menerima kado!
———————————–
Begitulah kira2 tulisan yang sering saya baca di kartu2 undangan pernikahan di Bali akhir2 ini. Adakah yang aneh dari tulisan tersebut? Saya pribadi merasa kurang sreg dengan kalimat yang ada setelah NB itu. Secara belog (bodoh) menurut saya tujuan mengundang orang lain dalam upacara pernikahan adalah untuk berbagi kebahagiaan, berharap mereka ikut menyaksikan dan mendoakan semoga pernikahan tersebut berlangsung lancar baik secara sekala dan niskala. Jika memang yang diundang terpaksa membawa buah tangan, itu merupakan hak mutlak mereka terserah mau membawa apa (sewajarnya).
Ada sedikit perbedaan tradisi menghadiri upacara pernikahan di desa dengan di kota. Umumnya yang didesa masih kental dengan oleh2/bawaan yang konvensional misalnya beras, gula dan sejenisnya sedangkan di kota lebih cenderung ke barang2 yang praktis misalnya dalam bentuk kado atau uang (amplop). Lalu, apakah artinya pesan ‘maaf tidak menerima kado’?
Pesan tersebut bisa diasumsikan beragam. Yang jelas sudah menimbulkan kesan yang tidak bagus, setidaknya menurut saya pribadi. Bisa jadi itu berarti ada pesan tersembunyi bahwa dilarang membawa barang2 (kado) selain amplop (uang). Kasarnya mungkin yang mengundang ingin berkata ‘maaf hanya menerima uang’. Ini benar2 suatu pongah dan juari yang luar biasa. Tidak tahu malu. Lebih ekstrem lagi, itu bisa dikatakan sebagai sebuah ‘penodongan’ terselubung. Pesan itu memaksa kita membawa hanya amplop saja karena tidak mungkin datang hanya dengan tangan kosong. Pesan tersebut sama saja dengan mengemis secara intelektual 
Salah satu alasan mengapa dibuat pesan seperti itu adalah katanya biar praktis. Saya kok ragu, biar praktis apa biar balik modal? Praktis tidak cukup dijadikan alasan untuk membuat pesan tersebut karena efek sosialnya bisa jauh lebih buruk. It is not worth it.
*mohon maaf jika tidak berkenan, postingan ini bersifat subyektif
- Ironi Kartu Undangan Nikah (2-end)
- Proklamasi Pribadi
- Mau Domain dan Hosting Gratis?
- Bekerja di Kapal Pesiar - Pendahuluan
- Happy 5th Anniversary
- Gaji Dollar, Mental Rupiah
- Mendapat PR
Posted in social life Follow responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
February 18th, 2008 at 7:53 pm
sebenarnya mempelai tidak mau menerima kado berupa barang, takutnya barang tsb tidak diperlukan. kayak setrika. sapa tau dia udah punya 5 setrika whhehehhe..kalo barangnya berupa BWM, tentu saja diterima dg senang hati
lol
lol waaa pengantennya matre tuh
yoi dian betul, itu juga jadi salah satu alasan, takutnya barang2 itu mubazir, tapi tetep saja saya pribadi ga ngeh klo ada tulisan begitu di kartu undangan, setidaknya untuk ukuran masyarakat di Bali 
February 18th, 2008 at 8:38 pm
wah kan emang lebih enak ngasi mentahnya bli. kitanya juga lebih gampang jadinya. ngasi cuman duit aja. tapi emang jadi ga bagus seh. soale kalo ngasi barang, at least ada yang bisa mengingatkan kita sama orang yang ngasi kado itu
-ada buaya ngelewat ne hahahahaha-
kalo buaya kan kan ga bisa belanja jadi rugi kasi duitnya, apalagi buaya amrik, kasi junk food sajalah wakakaka
*melirik pink*
February 18th, 2008 at 9:43 pm
kalo di batam gak ditulisin lagi. and kayaknya semua tamu udah ngerti. waktu aku nikah, ada 5 orang yg bawak kado. cuma 1 yg aku pakai hehehhe sisanya aku kasi temanku.
wah, BMW juga dikasi temannya? hehehehe
February 18th, 2008 at 9:52 pm
heran juga yah? ga tau malu amet, sampe minta. hihi… kalo di tempat saya sih, sukur banget blon ada kejadian seperti itu. dlm artian budaya di tempat saya tu masih kental. kalo ada yang nikah ya dibawaen beras, gula, ya gitu2 deh. dan bukan duit
iya nih pink, kayaknya sudah ada pergeseran nilai budaya, pengaruh barat kali ya. ga ada yang salah sih cuman dari sudut pandang what so called tradisi dan etika, rasanya tulisan itu kurang pas. klo pink nanti mo merit mau dibawaain apa? hehehe
February 18th, 2008 at 11:38 pm
yg mengundang berharap balik modal, yang diundang menganggap hanya beli nasi (krn isi amplopnya hanya cukup untuk beli nasi jinggo) hehe he
hahaha yang nikah orang akunting, yang diundang juga semuanya akuntan jadi hitung2an
February 19th, 2008 at 1:13 am
Setuju sama Nyuman bud
Pernikahan di Indonesia ini warisan kultur jaman kerajaan. dimana acara pernikahan itu dijadikan momen untuk unjuk status dan cermin dari keberadaan keluarga kedua mempelai. sadar atau tidak sadar. Jadi aja sering dipaksakan dirayakan besar-besaran. Pengeluaran besar. akhirnya malah kebablasan. kalo undangan datang memberikan buah tangan berupa uang bisa buat nutup biaya acara resepsinya…. jadi malah mikir untung rugi dan balik modal… betul??
February 19th, 2008 at 1:37 am
Gpp deh ga dikasi bawa kado saya bawain amplop kosong aja toh klitannya aja keren kasi sumbangan padahal amplop kosong ato amplop yang isinya 5 lembar uang seribuan
February 19th, 2008 at 2:18 am
modal buat kawin kan pake duit, jadi di kadoinnya emang pake duit.
kalo modal kawin pake : setrika, seperei, dll (baca:kado) gpp deh di kadoin kado juga.
Gitu deh kira2.
salam kenal ahh..
February 19th, 2008 at 2:28 am
ati2 bli nanti klo gak bawa amplop mungkin gak di kasi masuk
wkwkwkkwwkk
amplop vs ticket ??????
February 19th, 2008 at 3:07 am
Cuek aja, yang penting dapat makan gratis.
February 19th, 2008 at 3:25 am
@sakti, hehehe habis nikah langsung bangkrut karena kebablasan biaya, rupanya tidak terjadi di bali saja
@widi, wakakak yang buka amplopnya pasti mangkel habis
@rudi, mo kawin apa mo investasi
@arya, hehe kayak nonton bola aja
@blogdokter, heheh saya suka stylenya pak dokter nih
cuek hehehe
February 19th, 2008 at 5:46 am
itu masih agak sopan..ketimbang ditulis…
“TIdak Menerima Kado, dan sebaiknya berupa Uang serta depositonya.”
Wakakakakakkakakakaka….
February 19th, 2008 at 6:18 am
Kalo saya beberapakali pernah masuk ke pesta nikah org lain dengan undangan atopun tanpa undangan. Beberapakali juga nggak bawa amplop atopun kado.. yang penting makan-makan. Sampai sekarang juga nggak ada masalah.. alias selalu sukses (V!) Jadi untuk apa mikirin isi undangan…
February 19th, 2008 at 6:47 am
wah kok baru tau klo sekarang ada tercetak seperti itu ya…
coba klo tercetak
masih ada yang datang ga ya…
February 19th, 2008 at 7:20 am
Itulah namanya gengsi. Maunya biar acaranya rame dan terkesan wah. Karena acara rame, keluar uangnya harus banyak. Karena keluar uangnya banyak, mikir untuk kembali modal. Karena mikir untuk kembali modal maka ngemis secara intelektual. Karena ngemis intelektual masih lebih kelihatan terhormat daripada gegendong di jalan. Maka undangan perkawinan sama dengan ngemis secara intelek????
Beh, tiang konden nganten bli…. Besok2 nulis surat undangannya mesti gimana ya?
February 19th, 2008 at 7:25 am
Jadi kesimpulannya, arti ‘maaf tidak menerima kado’, adalah ‘makan makan gratis’
February 19th, 2008 at 11:53 am
@ina, wakakaka itu sih perampokan
@ebo, heheheh wah masak iya sih, pasti bawa bbrp eksemplar majalah bog bog ya sebagai kompensasi heheheh
@baliazura,wakakakak ga ada yg dateng euuuyy
@dekdidi, ya bro, gengsi gede2an.
undangan dekdidi? tulis gini aja, NB. kadonya harus ngiklan di ikads wakakaka
@wandira, kesimpulannya : mari sini beli nasi hehehehe
February 19th, 2008 at 4:18 pm
kalo gitu acara persepsi *resepsi* ga jauh beda dengan buka rumah makan dadakan berusaha mengeruk untung dari momen sakral sekali seumur hidup
February 19th, 2008 at 4:37 pm
Besok bikin NB aja juga ah :
NB : tidak menerima kado yg dibawah harga 2 juta!!
wakakakakaka
ada-ada aja ah
February 19th, 2008 at 6:57 pm
@tan, heheh ladang bisnis
@febra, LOL aku pura2 lupa aja, ga jadi datang
February 20th, 2008 at 2:13 pm
seperti arisan brooo , sekarang kan ga cukup cuman doa saja, paling tidak bisa bantu untuk beli tiket bulan madu ke Karibia wakwkkakkkwkka,,,
February 20th, 2008 at 2:36 pm
@balibuddy, wakakak dasar tukang trepel
February 21st, 2008 at 6:50 am
di bali undangan seperti ini memang sering bahkan selalu terjadi, bahkan karena seringnya, masyarakat menerima begitu saja hal ini, seolah sudah biasa, “nak mule keto” pun menjadi kata penutup.
February 21st, 2008 at 12:52 pm
Tempat Nia juga belum seperti itu. Bawa Gula, kopi atau apalah bisa
, tradisi dan budaya yang masih kental .
Kalau Nia nikah, mungkin dikasi note : kadonya buku ajah yah qeqeqeqeqeq…………………..
February 21st, 2008 at 3:31 pm
@wira, yah mo gimana lagi, selama dlm batas wajar ya dimaklumi saja
@Kania, nanti saya bawa kado buku “How to Not 24/7 at Work” wakakak
February 22nd, 2008 at 11:48 pm
Waaa………bukunya pasti keren sekali bli. Tapi ntar lagi bukan untuk Nia lagi dah tuch buku. Tapi untuk dirimu sendiri nantinya hahahhahahah…………….
Kania’s last blog post..Penyakit Orang Tua
February 23rd, 2008 at 7:26 am
@Kania, wakakakaka oh tidaaaakkkkk
March 1st, 2008 at 1:51 pm
dev…tiap kali error mulu nih…
dan ada jg” TIDAK MENERIMA KADO DAN AMPLOP” krn yg mengundang tajir..wahhh kesannya apa coba..sekalian aja tulis “APAPUN YG ANDA BAWA KAMI TIDAK BUTUH”
sy pernah dpt undangan dr ubud(anak dr owner Gallery)pelaku dan identitas DIRAHASIAKAN hee.hee semua kado dan amplop DICATAT!!!jd jgn pikir bisa kasih amplop kosong
tiap orang sih beda,ada yg pikir amplop lebih berguna krn bisa buat beli keperluan rumah tangga,honeymoon ato bayar utang..ja toch
jd tergantung kitanya aja mo dateng apa gak..:)
March 1st, 2008 at 1:55 pm
Semoga bukan ngarang,
Saat kita diundang,
Sebaiknya dengan rela kita datang,
Sebagai tanda turut berbahagia dan ikut senang,
Lagi- lagi semoga juga bukan ngarang,
Saat kita mengundang,
Sebaiknya( lagi- lagi) tidak pilih2 siapa2 yang diharap datang,
Seringnya kan, ” Eh siapa2 ya yang banyak uang?”,
Diundang dan mengundang,
Biasanya jadi ajang setor muka doang,
Atau…ya yang penting dah datang,
Yu’ah cepet aja kita pulang,
Atau… eh tadi ngasih 10rebu, lumayan lah itung2 ganti makan siang,
Atau…saking banyak yang diundang,
Mo salaman aja sampe musti antri teramat panjang,
Gitu juga saat mo ikut makan prasmanan yg terhidang,
Ujung2nya nih(… ah lagi2 ngarang),
” Makanannya kayanya he’eh ya kurang”,
” Cuman kebagian goreng kentang”,
Wah payah- payah emang”,
Heh..ada duit sekian di Bank,
berapa ya yang ta’ mo undang,
Paling ngga jangan sampe kurang,
Sukur2 ada lebih, biar bisa buat bayar utang,
He…ni ngundang ato lagi dagang?
rumahkayubekas’s last blog post..Belajar Dari Blogger Yang Masih Baru Sampai dari Blogger Yang (Semestinya) Sudah Banyak Tau,
March 1st, 2008 at 2:37 pm
@rumahkayu,
wakakak kok jadi itung2an seh. egh bener ya fenomena itu hampir terjadi disebagian masyarakat urban
March 1st, 2008 at 2:41 pm
@trishna, waaaa masak sih dilarang bawa apa2?
wuih kesannya kok sombong gitu ya?
devari’s last blog post..Pandang Mataku, KuCakcak Dirimu!
May 23rd, 2008 at 8:46 pm
mestinya kayak di luar negeri aja ya bli, kedua mempelai membuat list barang2 yang memang mereka perlukan… nah semua undangan bisa memilih dari list itu apa yang ingin mereka bawa… kalo sudah ada satu barang yang akan dibawa oleh satu teman, teman yang lain mesti memilih barang yang lain lagi… dengan demikian apa yang kita bawa memang benar2 nantinya digunakan oleh yang mengundang… kalo begto gmana???
ghozan’s last blog post..Mutt Williams
June 6th, 2008 at 2:34 am
Menurut pendapat saya kata-kata “kado” yang dimaksud dalam undangan tersebut bisa berarti bahwa pihak mempelai maupun keluarga tidak mengharapkan kado dari tamu baik itu berupa “barang” ataupun “uang”. Jadi saya tidak setuju dengan pendapat devari yang seakan-akan kata-kata kado itu hanya disamakan dengan barang saja dan pihak mempelai hanya menginginkan uang saja. Memang sih kata-kata dalam undangan sangat singkat seharusnya lebih lengkap lagi “Maaf tidak menerima kado berupa apa pun” dan mungkin kalau ditulis “Maaf tidak menerima kado dan uang” kok kayanya malah nggak pantas (alias nggak enak). Jadi kata-kata “kado” mewakili uang baik itu angpao atau orang Jawa bilang “buwuh”. Dan kita pun harus menghargai pihak mempelai yang tidak mengharapkan kado tsb, sebab mungkin mereka tidak ingin mengharapkan atau meminta sesuatu dari tamu. Malahan tradisi yang ada dengan tamu memberi kado baik barang maupun uang akan menjadi beban kelak bila sang tamu juga mengadakan acara akhirnya untuk membalas kado harus sejumlah sama dengan yang sudah dikasihkan.n Ini malah menjadi tradisi yang menurut saya kurang baik. Saya setuju dengan undangan yang mencamtumkan “tidak menerima kado tsb”. Bahkan Saya berencana melakukan hal tsb, tp sayang orang tua gak berkenan (ya itu tadi justru dengan tidak menulis hal tsb, menjadikan orang tua mengharapkan buwuh/kado/angpao dari tamu untuk menutupi modal yang telah dikeluarkan). Maaf bukannya saya menyalahkan tradisi tp banyak tradisi yang kayaknya aneh. Contoh: kalau ada tetangga meninggal terus diadakan kondangan/tahlilan bukannya pihak yang berduka cita yang kita beri bantuan tapi justru mereka yang ngasih kita berkat/makanan(aneh kan, mereka yang berduka justru memberi).Mungkin itu pendapat saya. Maaf bila ada kata-kata yang kurang berkenan,terima kasih.
October 25th, 2008 at 1:40 am
minta donk kata” singkat buat undangan ultah,pernikahan,khitanan
December 5th, 2008 at 12:06 pm
wah kalo saya seneng tuh dapet undangan kaya gitu… berarti ga perlu bawa kado kan ;))… ya udah ga usah bawa apa2, bawa diri ajah ;))
Dewi Pinatih´s last blog post..From Dinas Sosial dan Tenaga Kerja
December 8th, 2008 at 1:49 pm
NB:Maaf tidak menerima kado!
hm….
paragh ajan pukz….
nyen ngelah kartu buke kene bli?
December 16th, 2008 at 6:09 am
gak bawa kado bawa mentahnya aja hehehehe
January 19th, 2009 at 9:50 pm
Bukan hanya di Bali aja Bli, di Amerika juga gitu. Masak buat ULTAH anak kecil nggak menerima kado, apa nggak nangis tuh anak. Saran di internet sih disuruh bawa sesuatu buat ortunya si kecil atau sama sekali nggak bawa apa2. Tapi kan nggak enak nggak bawa apa2. Jadi dilema juga di sini.
January 28th, 2009 at 12:27 am
Nah, setuju sama ghozan… bikin list kado aja… gw juga bakal begitu untuk kawinan besok. Mendobrak tradisi yang selama ini berlangsung di keluarga (Kalo dapet kado ya terima aja). Menurut gw kalo bikin list malah lebih bagus. Jadi meminimalkan hadiah yang dobel. Cuman juga mintanya jangan yang keterlaluan (Minta kulkas 3 pintu, misalnya).
Tapi karena ini yang pertama di keluarga, jadi gw cuman kasih list ke keluarga deket aja dulu. Pelan-pelan edukasinya, biar ga kaget. Takut ada pandangan “Kado kok malah minta. Sudah bagus dikasih”.
December 1st, 2009 at 12:59 am
kalo tulisannya macam tuh udah ketahuan kalo emang mengharapkan amplopan. sungguh sebuah bahasa yang tidak sopan untuk ditulis di dalam undangan, padahal yang pernah saya temui ada bahasa yang lebih halus dan sopan dengan inti maksud yang sama dengan tulisan ga sopan itu..
January 15th, 2011 at 9:19 am
Padahal sudah sangat mengena bila orang sedikit berfikir mengartikan MOHON DOA RESTU.(Jadi tidak harus mencantumkan NB segala). Dalam kata DOA RESTU sebetulnya telah tersirat makna yang sangat”dalam”:Dana Ongkos Acara REsepsi dan TUnjangan. Nah masalahnya mau mengartikannya seperti apa akan tercermin dari kado yang dibawa LOL